砥草の話 2

The upper one are horsetail plant which from Cremona, Italy.

The Second one is from my area.

The third, I once bought from Kremer pigments.

All those can be used for the finishing work for wood material.

The one from Cremona takes definitely times and effort, but I think time-consuming doesn’t mean always less valuable especially when we are facing to do somthing which could be belong to the fine art.

木工の仕上げに使う砥草(とくさ)の話。

一番上がイタリア・クレモナのポー川沿いで採れる馬の尻尾と呼ばれる砥草。

2つ目は日本国内で採れる砥草。

3つ目の大きなものは画材商のKremer から買ったものです。

どれも切削力はあまり大きな差はないと感じますが、クレモナのものが一番手間がかかります。しかしながら、手間がかかるのはけっしてわるくないことだと思います。